英文閱讀一直是每個英文學習者想要提升的重點能力之一,而網路上對於如何閱讀英文的方法眾說紛紜,本文你同整最完整的英文閱讀技巧以及資源,以下為文章目錄:
話不多說趕緊看下去吧!
如何閱讀一篇英文文章?4個你應該注意的英文閱讀技巧
1. 確認你的閱讀目標
首先,你要確立自己的讀書目標為何?它可以是在一週完成3篇文章閱讀、閱讀三本英文書、看完N種不同類型的英文文章等等。確立你的閱讀目標會讓你在英文學習上有更有方向。
2. 別急著查字典!
在你閱讀英文文章時,文章絕對會出現一些你看不懂的字,這時大多數人一定會急著去查那個字的中文註釋。
然而在任何語言學習時,在一開始閱讀文章必定是無法看懂每一個單字的,而英文閱讀也一樣,當遇到看不懂的英文單詞時,你可以從上下文知道大概的故事內容在說什麼。
即使不知道角色想表達什麼,也可從其他地方推斷出整個故事,這就是掌握英文閱讀第一點: 別急著查字典,現在不是考試,你完全不需要知道每個單詞的意思。
3. 製作一個專屬於你的英文單字列表
而在閱讀完文章後,這時你可以在重複複習文章時來將那些你猜測的單字去搜集出來,並將這些單字製作一個專屬於你的英文單字列表,而你在製作時會發現某些單字出現的頻率十分頻繁,而這些就是你閱讀文章的阻礙,這時只需要重複去複習這些單字,你的英文閱讀必能穩定成長!
4. 閱讀完文章後請再複習及統整
你了解單字和句子,你能開始讀懂文章更深層的含義,這時你可以試著統整整個文章的脈絡現在請先暫停!再次閱讀文字然後試著統整它們。使用你自己的話來描述重點和想法。
培養英文閱讀習慣不容易,所以一定要享受閱讀樂趣才能持續下去。挑選自己有興趣的主題對於英文閱讀來說十分重要!只有你喜歡做這件事情才會辦法持久,也不需要外來的強迫,上面4點的閱讀技巧你學起來了嗎?
延伸影片:英文閱讀技巧
5大熱門英文閱讀文章網站資源分享!
1. BBC Learning English 新聞文章網站
來自於英國老牌媒體 BBC,他們針對外國語言學習者設計了一個英語學習網站,每天都會持續更新英文文章,此外也有英文影片和可以練習聽力!
值得推薦是,他還有中文網站,如果害怕馬上進入全部都是英文的學習環境,也可以從中文網站開始瀏覽,裡面包含具備中英文字幕的「雙語看世界」新聞影片,商場上實用的「今日短語」,文章都含有中英文對照,甚至還有檢核自己英文能力「小測驗」,都是熱門的單元。
如果你還有時間、想要扎實地學習英文相關的文法、字彙、口說,BBC Learning English也準備了循序漸進的線上課程,供你探索!
2. CNN 10 新聞文章網站
CNN 10網站的前身是CNN Student News,內容是針對大學以上英語程度的學習者,網站上的每部影片題材皆取自世界各地的真實新聞事件,而且都只有十分鐘,讓你透過觀看短短的影片練習聽英文新聞的能力。
新聞可以說是在閱讀長篇文章比較好上手的一塊,而CNN網站的新聞素材基本上都是十分優質的學習資源,相信對於英文文章閱讀能力的培養十分有幫助!
如果你一開始聽不太懂也沒關係,網站還貼心附上了影片的逐字稿提供下載,可以一邊聽新聞一邊增加英文單字量及閱讀理解能力,非常適合想要增進英文閱讀以及聽力的人。
3. Breaking News English – 英文閱讀與聽力學習網站
這個網站以新聞文章當作英文學習教材,目前已超過2000個課程,並按程度分成7個等級,不斷新增英文新聞文章,並提供文稿(Transcripts)、MP3及相關測驗題下載,想要增進英文聽力與加強閱讀能力,絕對不要錯過Breaking News English網站的免費文章資源!
4. BuzzFeed 英文閱讀學習網站
BuzzFeed把美國社會或是網路上正流行的話題整理成一篇篇的文章給大家看,如果不知道要選擇什麼文章看,建議可以點選右上角紅色箭頭,就可以看到現在的trending文章,增加英文能力同時也可以知道趣聞軼事,推薦給覺得閱讀傳統報紙太困難太費時的你。
延伸閱讀:
2020商用英文100個必備單字! 情境對話例句、書籍雜誌、課程推薦
【2020最新版】4大提升英文會話重點–練習工具、常用句型、免費資源、會話課程
5. VOA英語新聞網站 – 線上學習英文聽力、單字與閱讀
VOA (Voice of America) 是美國之音廣播電視台專門為世界上非英語系國家的學習者所設立的線上英文學習網站,藉著聽英語新聞播報,學英文閱讀以及文法跟單字的用法,而且他們家的新聞的播報速度較慢,非常適合高中學生當作英聽學習的教材。
此外,VOA 將網站內的素材分級,從最入門的和外國人打招呼開始教起,一路進展到新聞英文的教學,無論你的英文在哪個程度,都可以在這個平台找到適合的教材。
5大熱門免費英文文章學習APP看這邊!
1. Quora 英文社群學習APP
Quora是一個問答社群,讓你讀英文文章同時學習各種知識,推薦給英語能力達到中階的學習者喔!
介紹:
Quora 就像台灣的知識+一樣,大量針對生活、專業知識的提問及解答文章,而且都是全英文的,讓讀者長知識同時增長閱讀技能。
推薦特色:
- 用戶可搜尋喜歡的主題和文章內容學習
- 可學習母語人士討論議題時的用詞及句型,跳脫課本的制式化句型
2. 9gag 英文社群類APP
9GAG app來自搞笑論壇9GAG,以幽默的英文加上圖片,讓用戶邊笑邊學英文!
介紹:
9aga 非常適合想要幽默輕鬆學習的人,每天可以看到大量的MEME(惡搞圖片)或白癡笑話,讓你邊笑邊學英文。(延伸閱讀:6個超有趣的英文文章網站App推薦!讓你邊笑邊學英文)
推薦特色:
- 有趣的MEME和梗圖,讓學英文變得更有趣
- 了解各式英文俚語和聊天用語
3. LEARN ABC 國際英文新聞APP
LEARN ABC 每天整理最新的國際新聞,讓讀者同時讀新聞、學英文!
介紹:
LEARN ABC 提供國際新聞資訊,搭配人聲閱讀及中文翻譯讓你可以不只是用看的,不明白或是不知道如何說時可以直接聽發音跟念法。
推薦特色:
- 學英文同時增長國際觀
- 英文新聞難度及閱讀速度會依學習者程度調整,適合初、中階學習者(Special English 區塊的文章單字難度較低,人聲語速較慢;Standard English 難度則稍高,閱讀與速也會加快)
延伸閱讀:
【2020】熱門線上英文教學平台費用評價大公開!Engoo、Hitutor、TutorABC
打造全方位英文閱讀能力訓練菜單,10大英文文章網站及APP分享!
4. 英文學習報
此APP由TutorABC製作,提供最新的國際時事,搭配單字表學習,學英文同時開拓國際觀!
介紹:
英文學習報提供每日時事新聞和英語學習影片;英文新聞搭配中文翻譯及單字表,讓你邊讀新聞邊學習
推薦特色:
- 透過了解不同的時事,讓自己從認識新聞學英文
- 不無聊的英文閱讀內容
5. TEDICT – 英文學習類APP
聽演講學英文,不僅能訓練聽力、增加字彙量,也能學到專業知識!快用TEDICT聽場演講吧!
介紹:
TEDICT 擁有大量TED演講影片及中文翻譯作對照,另外有英文聽力測驗,讓你聽完演講後可以練習聽力及寫作能力。
推薦特色:
- 聽遍優秀的TED演說,練英文同時長知識
- 在TED聽到不限背景、口音的多元發音
延伸閱讀:
2020商用英文100個必備單字! 情境對話例句、書籍雜誌、課程推薦
【2020最新版】4大提升英文會話重點–練習工具、常用句型、免費資源、會話課程
額外驚喜:4大免費英文文章電子書閱讀資源!
Bookboon網站1988年在丹麥發展,一直都專注在提供學生及商務人士的學習教材。2005年開始成為第一家提供免費電子書給大學生的線上書籍出版社。目前為止已提供了超過一千本免費教科書給大學生,這些教科書直接經由網站以PDF檔案的形式下載,並且不需要事先註冊(輸入信箱及回答問題即可)。Boonboon透過企業廣告的方式來提供這些免費的電子教科書,同時也有針對商務人士能夠付費購買的電子書,將近六百本。
Classic Reader
Classic reader 網站在2000年三月二十九日從Swishweb.com獨立出來。網站上的書籍資料都由Stephane Theroux一人經營的Blackdog Media所提供。主要收錄二十世紀初的經典文學作品,如英國作家狄更斯、法國作家朱爾·凡爾納及莎士比亞等人。網站上的作品都沒有版權疑慮,因為著作權在一定的期限之後就會失效,屬於公有領域,而這些作家都是20世紀的人啦!所以可以提供讀者下載和瀏覽完整的內容,同時接受任何形式的使用,例如影印。當然,如果你發現有任何錯誤,也可以回報給網站進行修正。
The Online Books Page
The Online Books Page 數位圖書館有超過兩百萬本可供線上免費閱讀的書籍,由賓夕法尼亞大學的John Mark Ockerbloom所成立,並負責所有的網站內容,並由賓夕法尼亞大學圖書館支持運作。網站上的所有線上書籍都經過授權。這個網站提供的內容可供使用者無償取得外,資金來源也並非透過收取費用或廣告,而是由創立者及賓夕法尼亞大學圖書館捐贈。
The Rosetta Project
The Rosetta Project是一個美國非營利教育組織,在這個網站上其實不只有童書,有按照程度等級的書籍可以選擇,最棒的地方是部分童書提供多國翻譯,包括中文!共通點是不論程度,書中通通都是大量的圖畫和短文,偏向繪本,就算不是小孩,也可以享受閱讀的樂趣,少少幾行的文字和整個版面的圖畫,會讓人想一頁一頁看下去!
以上這些免費閱讀網站,也有提供實體書的介紹及購買頁面,除了在排行榜上的原文書,如果你想發掘更多屬於你自己喜歡的作品和內容,或者是等不及24小時取貨,想馬上在網路上閱讀的話,不妨考慮來這四個網站挖寶吧!