泰文課程|推薦與比較
一、臺灣師範大學進修推廣學院
課程介紹
目前只教授兩門泰文課程:泰語聽說讀寫入門 1 以及泰語聽說讀寫入門 2。 且課程具有連貫性,課程目標是讓學員在上完課之後,可以進行簡單的泰文日常對話。老師會由最基本的字母開始教起(發音、寫法、念法、聲調等),讓學員可以掌握泰文入門的關鍵,同時也會搭配會話與聽力,讓學生可以快速學會生活化的泰文,同時也會學習得比較有成就感。
優點
- 著重會話練習,讓學員在課程結束無論是去泰國工作、旅遊,都可以與泰國人進行對談。
缺點
- 泰文課程較為基礎,對於想學較深入泰文的人、學習後想再繼續精進自己的人來說較不便,因為沒有更多的銜接課程可以繼續學習,所以如果想要再學更多的話需要自己再去找其他的學習管道。
- 課程由同一門老師教受,但該老師的上課時間固定在星期天下午,課程彈性較低。
師資
該授課老師具有豐富的教泰語經驗(同時任職於政治大學外語學校/公共行政及企業管理教育中心、企業高階主管探語課程講師,也曾任政府外派單位泰語課程講師),在專業度及教師的教學經驗上,是足夠學員信任的,惟兩種泰文課程上課的老師都是同一個人,所以如果無法適應老師的教學方式的話,就會需要再找其他的學習管道。
費用
一個泰文課程總共30小時,一小時費用為173.3元,同時5人以上團體報名可以打8折、3人以上則是85折、推廣學校的舊生則是享有9折的優惠。
推薦族群
適合需要從事泰國往來工作,以及想要到泰國當地旅遊的族群,因為該泰文課程的目標是讓學生在上完課之後,可以進行簡單的泰文日常對話,因此非常適合這兩個族群進行報名。
二、東吳大學推廣部
開辦的課程除了泰文之外,也包含熱門的韓語密集班,以及日文專修班、西語課程、法文、德文課程等等,滿足不同類型的學員對於學習語言的需求,同時也提供良好的教師品質幫助學員學習。
課程介紹
- 初級泰語會話第一級:泰文課程以循序漸進的方式進行,由基礎單字開始,將學員帶入生活中的會話練習,如:餐廳、購物、問路等,同時該課程也著重在實際的互動,會有大量的聽說練習。
- 泰語字母第一級:以字母為教學重點(介紹子音、母音、書寫方式等),會透過單字的練習,讓學員可以累積日常生活中會運用到的泰語詞彙。
優點
除了生活會話之外,也會著重在教泰語母音的用法上,讓學員在活用泰語的同時,也可以充分的了解每一個詞彙組成,以及單字代表的意義,除了能夠在生活中學會使用泰語之外,泰語的基礎也會因為字母的訓練更加扎實。
缺點
由於該推廣部的兩堂泰文課程是分開授課的,所以如果想要同時學字母。又想要學好生活中的泰文用法,便會需要同時報名兩堂課,除了時間與金錢成本增加之外,學習的負擔也會跟著增加(兩堂課是開在同一天接續著的時段),因此學員需要衡量好自身的學習能力,再決定是否要完整的報名兩種不同的課程。
師資
該授課的泰籍老師具有10年以上教泰語經驗,惟兩堂泰文課程授課的都是同一位老師,學員如果無法適應老師的教學方式,便需要再去尋找其他的泰文老師。此外,上課時段固定也是學員需要衡量的點,學員可能會需要配合老師的上課時段。
費用
一個泰文課程總共16小時,一小時費用原價為218.75元,同時若享有折扣身份,且於報名期間內完成繳費的舊生可享學費最高9折優惠、新生則是95折優惠。
推薦族群
泰文課程的設計比較適合從來沒有接觸過泰語,但是對於泰語有興趣的學員,學到的知識可以應用在工作以及旅遊上,同時也適合想將泰文的字母基礎打好的族群,因為課程有特別針對字母進行教學。
三、政治大學公共行政及企業管理教育中心
課程介紹
- 泰語一級A
一級A為夜間課程,從字母、發音的部分開始教學,搭配簡單的會話練習,讓學員可以了解泰語的4大結構、18種拼字組成,以及泰文數字等。
- 泰語一級B
一級B者為週六課程,課程內容與一級A一致,都是從字母、發音的部分開始教學,搭配簡單的會話練習,讓學員可以了解泰語的4大結構、18種拼字組成、泰文數字等。
- 泰語二級
夜間課程,延續著泰語一級的課程進行,課程著重在聲調以及特殊發音練習,會讓學員進行簡單的會話練習
- 泰語三級
夜間課程,有別於一、二級的字母基礎、發音訓練,到了第三級的時候,老師會著重在巨型架構上進行上課,同時也會教時間、星期、月份、星座、生肖、國定假日等內容。
- 泰語超實用生活會話與閱讀
分A、B、C級,三級課程內容皆一致,只有開課時段不同,課程主要會教授更實用的生活會話、以及其他不同主題的內容,如:觀光旅遊、娛樂興趣、工作職場、醫療保健等,以主題式的方式授課,讓學生學習的層面更廣。
優點
- 泰文課程循序漸進,由最基礎的泰語母音的用法教學起,會陸續教學生句型架構、不同主題的泰文會話內容,讓整體的學習內容更扎實也更豐富。
- 課程選擇性多,同樣的課程會在不同時段開課,學員可以比較彈性地選擇自己可以上的時段。
缺點
- 該泰文課程間具有連貫性,因此比較適合曾經上過該老師的課,並想繼續往更深入的主題學習的學員,對於其他非一開始就是以這樣的方式學習泰語的學員,可能會在銜接上出現問題。
- 若想要學習更深入的課程,必須滿足先修過類似課程的要求,對於學生來說在修課上會有所限制。
- 上課老師都是同一人,所以如果無法適應老師的教學方式的話,就會需要再找其他的學習管道。
師資
該授課老師(泰籍)具有豐富的教泰語經驗(同時任職於台灣師範大學進修推廣學院/公共行政及企業管理教育中心、企業高階主管探語課程講師,也曾任政府外派單位泰語課程講師等)在專業度以及教師的教學經驗上是足夠學員信任的。
費用
全部的課程收費的方式皆一致,都是總共上課25小時,一小時費用原價為180元。
推薦族群
班別 | 適合族群 |
泰語一級A 泰語一級B |
適合從來沒有學習過泰文,或是有學過但對於泰文文字不熟悉的學員。 |
泰語二級 | 對泰文有基礎,會簡單聽說讀寫泰文的人。 |
泰語三級 | 適合修過第二級課程的同學,想要更深入學習發音規則跟句型架構的學員 |
泰語超實用生活會話與閱讀A、B、C | 適合上過第三級課程的同學,以及希望能直接用泰語跟泰籍老師對話的學員。 |
四、AmazingTalker
AmazingTalker是來自台灣的外語學習平台,成立的目的是希望可以跨過語言鴻溝,讓學員可以自行選擇合適的老師,透過線上家教的方式,不受時間、空間限制的學習語言,目前共有57種語言可以進行選擇,有1077位老師,以及103228位學生在進行學習。
課程介紹
進行方式為一對一線上授課,目前有6種課程:商業泰語、初階泰語、成人泰語、泰語會話、基礎泰語、入門泰語這六項選擇,學員可以依照自己的需求,報名相關的課程。
優點
- 上課內容為學生量身打造,上課時間、地點都相當彈性外,教材也都是客製化,並可以隨時調整上課內容與時間。
- 平台上的泰文老師都會說兩種以上的語言,學生可以透過中文或英文與老師溝通。
缺點
目前平台上的泰語教師較少,雖然所有的課程都會是以客製化的方式進行,但有可能會有學員的需求在平台上無法獲得滿足。
師資
平台上的老師皆會說兩種以上的語言,學員能夠依照個人的需求,選擇相對應的老師,且平台上的老師不是泰國籍的老師,就是擁有相關的工作、學習經驗,可以讓學生安心地進行選擇。
費用
推薦族群
適合想要不受時間、空間限制,自在學習泰文,且希望老師以你的母語教學的族群。
五、HiTutor
課程介紹
- 泰文初級班:課程內容主要是使學員認識泰文基本字母與發音,以及老師會進行泰國文化簡單介紹、簡單實用短句等。
- 基礎泰文會話:課程著重在文法結構解析、補充泰文字彙、配合聽講互動練習,目的是增強學員日常泰文會話機會。
- 中級泰文會話:主要是想提昇學員的泰文字彙量、加強文法程度,讓學員可以具體應用泰文來談論自己喜愛的話題。
- 中高級泰文會話:透過引導與外師線上一對一全泰文會話練習,培養更流暢的會話技巧。
- 高級泰文會話:著重較具深度的單字、文法,以全泰文會話的方式進行互動演練,讓學員能更精確的表達泰語。
優點
- 上課時間語內容彈性高,可以進一步的與老師一起討論學習內容
- 學生可以用客製化的方式學習泰文,在學習的時候會比較沒有時間、地點的壓力。
缺點
泰文課程之間會互相銜接,所以會比較適合有先上過前一堂難度比較低的學員,繼續在HiTutor上課,如此一來在銜接上比較不會有適應不良的問題。
師資
平台上總共有17個老師可供選擇,有些老師本身具有泰國籍,而非泰籍的老師也都在大學期間主修泰語相關課程,所以平台上的老師都具備相關的專業,在師資的部分,學員可以放心地按照自己的需求,選擇最合適的老師。
費用
一堂課的價格落在$500~$570之間,上課時間有25分鐘、50分鐘兩種選擇,同時上課堂數也分為50堂、100堂兩種,而學員進行完成度測驗可以享有部分優惠。
推薦族群
適合需要時間、空間彈性高,且想要有比較固定的課程架構的族群。
六、目地達泰語教室
是一個專為學泰語而開設的組織,同時也是國內泰語學生最多的地方,而目的達泰語教室主要以泰文教學為主,也因此泰文的課程選擇很多元。
課程介紹
- Helen老師話歷史-1、Helen老師話歷史-2
- 泰國近代史:政變與軍人在泰國政治中的角色
- 華人在泰國
- 泰國打鬥武術:泰拳、單刀、雙刀
- 泰國近代史:為何泰國人敬愛九世皇
- 刺青、符、佛牌
- 泰式傳統婚禮
- 泰國的 Gay 及第三性
優點
- 每個月都會進行開課,開課的時段也多元,在課程時間上彈性度很高。
- 課程內容豐富,除了基本語言教學外,也提供很多歷史文化等相關課程與舉辦相關講座。
缺點
老師數並不多,所以如果學員沒有辦法適應老師的上課方式,會比較不適合選擇R1~R4的課程,同時課程室是團體授課,老師不一定能夠滿足所有學生的需求。
師資
會話課由資深泰籍助教老師帶領,同時目的達教室也有碩士學歷的年輕泰籍華人,老師皆為泰籍,所以在泰語口音表達上都很漂亮清楚。
費用
- 泰語會話:每期$3600
- 泰文閱讀&拼音(字母)R1~R2:每期$3000
- 泰文閱讀 R3 以上:每期$3400
推薦族群
適合除了泰文以外,想要多學習泰國歷史與文化的族群,選擇目的達教室可以讓學員對於泰國的了解更多也更深入。
推薦閱讀:
泰文線上資源
1. A Women Learning Thai
這是一個英文的網站,裡面提供了不少泰文的學習資源,都是由有學習過泰文的人士提供,大家可以按照自己的需求尋合適的資源。網站內提供了貓咪講泰文的影片,如果喜歡貓、喜歡用影片學習,不妨可以試試看。比較可惜的是裡面沒有英文的字幕,所以比較適合會泰文的人觀看。
2. Thai-language
同樣也是英文網站,你可以輸入英文單字,會顯示出泰文對應的字出來,能透過這個資源聽到正確的泰文用法,以及單字延伸的泰文用法。同時也提供不同類別的泰文單字,可以拿來學新的單字。
3. 泰文小學堂
這一個粉絲專頁是由一位在曼谷工作的台灣人-哲哲所經營,在裡面可以找到學習泰文的同伴,一起討論泰文學習問題,如果有問題不懂可以直接在社團裡發文,哲哲如果有看到的話,會在留言回覆你。哲哲本身也有在經營YouTube頻道,只是跟泰文學習相關的影片比較少,影片主要分成泰國冷知識、美食懶人包、熱門景點,這三個部分,所以比較推薦想在學習之餘也獲取一些泰國相關知識的族群觀看。不過哲哲影片都會有中泰字幕對照,或是影片全程都會講泰文,因此想學道地泰文或練聽力的也很適合看哲哲的影片哦!
4. Thai <> English Dictionary
這是一款泰英雙向字典,可以用羅馬拼音查單字、每個字皆提供藝術字供參考、有各類用語以及句型的分類整理,缺點是沒有例句也不支援IOS系統。
5. Thai 2 English
這一個網站適合想看懂泰文句子的人,因為當你將句子輸入進去之後,他會將每一個單字拆開,當你看不懂某個句子的時候,這就會是一個很方便的拆解學習工具
6. Learn Thai Language With Ling
介面設計很直覺,所以很容易上手,有不同的主題供你去探索,比較特別的是他的聽寫功能,因為你可以跟著他的動畫用手去寫一次那個泰文字,學語言其中一個困難的地方是把字寫好,所以有這個功能還蠻棒的!
7. myTuner
這是一個聽廣播的平台,可以聽最道地的泰文,不過這樣的管道會比較適合泰文已經有中高級程度的人,初學者可以先暫時將這管道存下來,以後泰文程度提升後再回來聽。
8. 簡單說泰語
這是由一群泰國北部清邁孟安村聖心中學的師生,所成立的平台,該校的師生因為受到了各界的幫助,讓他們的生活可以變好,所以決定建立這一個平台教大家說泰語回饋社會,裡面除了有適合初學者看的影片之外,也提供了像是泰國流行音樂這樣的資源,很用心的在經營,大家可以去看看,同時也鼓勵這一群孩子們。他們的粉絲專頁叫做-簡單學泰語(泰語其實沒那麼難),不妨也可以追蹤看看。
9. Poppy Yang
這是一個YouTube頻道,裡面提供非常多的學習影片,從句型到生活用句都有,喜歡透過影片學習的人,可以參考看看。
結語
延伸閱讀: