目錄
1. 學法文好處
2. 法文課程/補習班介紹
3. 法協 VS 天肯 VS 歐協
4. 法文免費線上資源
5. 總結
學法文好處
廣泛實用性
- 根據最新統計,目前世界有1億人將法語作為母語,另有2.8億人使用法語,有法國、比利時、盧森堡、瑞士、海地等國家使用,在非洲則有近30個國家把法語當作官方語言使用,在加拿大則有三分之一的人口使用法語;法文是公認最精準的語言,很多國家的法律都會用法文訂定,奧運會等國際賽事的廣播語言除了英文外也會用法文,法文亦是聯合國、歐盟、北約、奧運會、世貿和國際紅十字會等眾多國際組織的官方語言及正式行政語言。
可以一石二鳥一箭雙雕的語言
- 世界各地非常多娛樂和藝術產業多數都以英語、法語為中心,若是想往時尚、音樂、藝術、建築、烹飪等領域深耕的人,留學法國會是一個很好的選擇,另外,因為來自同個語系的關係,學會法文後再學西、葡、義文可說是如虎添翼。以旅行來說,如果有心想去法國旅遊,不會法文去法國旅遊會較不方便,因為法國人通常不太願意講英文,但若會法文不只能更快速地蒐集資訊,也能更了解法國文化,在旅遊途中也能會變的更便利。而多學會一門外語除了增加自己職場競爭力外,亦能多了解他國文化與增加自己國際視野。
推薦閱讀:
【法國文化介紹】你不知道法國的二三事
臺灣法國文化協會 法文課程
台灣法國文化協會ALLIANCE FRANÇAISE DE TAIWAN為一非營利機構,隸屬於巴黎法國文化協會(ALLIANCE FRANCAISE DE PARIS)全球網絡的其中一員,2008年由「法國文化協會基金會」延續發展,以推廣法國文化暨法語教學為宗旨,主辦或協辦各類型法國文化活動,推廣法語教育。在台灣是由幾位熱愛法語及法國文化的人士所組成的社會團體,為成人以及青少年提供優質的法語教學,教師群皆經驗豐富並持續參與研習,重視語法基礎的建立搭配生動的互動式教學,讓學員可以有效率地學習並自在地以法語溝通。
法文課程
- 一般法語課程
每週3、6、15小時的課程,根據學員需求來選擇學習進度。
平日班:一週兩次3小時的課/一期共48小時。
周末班:一週一次3小時的課/一期共24小時。
密集班:一週五次3小時的課/一期共48小時。 - 法語主題課程
根據A1-C2程度,將課程分成聽、說、讀、寫、文法、文化等單方面加強課程。 - 企業法語課程
程度、教材、內容、時間皆為客製化,可選擇一對一或小團體教學。 - 青少年法語課程
針對11 – 16歲青少年設計,使用特別挑選適合青少年的法語教材(ADOMANIA),結合活潑的口語和寫作活動來上課。 - 法語家教課程
完全客製化,適合各年齡層,將依照不同程度和需求來安排適合的老師。課程可以是1對1或2到3人一起進行。上課地點可以視狀況選擇在家裡或公司,但若上課地點不在協會將收取額外費用。 - 主題課程
根據不同程度開設旅遊法語班、音樂美學賞析、法國酒類品飲文化、文學電影等等等等。 - 法語檢定DEFL考前班
專為準備法語檢定考試的學員推出的考前準備課程。
費用
- 台北中心
平日班/密集班 (48小時/期): A1-B1: $5,700 / B2: $5,800 / C1: $6,000
週末班 (24小時/期):A1-B1: $3,800 / B2: $4,000 / C1: $4,200
主題課程(24小時/期):$3,900 - 高雄中心
平日班/密集班 (48小時/期): $6,400
週末班(24小時/期): $3,600
法語主題課程:視課程而定。
家教、企業法語:視個人需求而定。
優點
- 文法教法扎實,會循序漸進地練習口說。
- 會舉辦各式活動,讓學生體驗當地文化。
- 老師教學充滿熱忱,讓學生可以對法文產生興趣。
- 即便是台灣籍老師授課,上課也都會用全法文教學,打造全法文環境。
缺點
- 沒滿10人就無法開課。
- 法協老師眾多,有學生反應過少數幾位老師教學不認真。
分布地點
台北、高雄
臺灣師範大學法語教學中心 法文課程
目前聘僱法籍教師7位、台籍教師8位、特別文化班師資4位,學有專長,且接受過教學養成之訓練,教學經驗豐富。臺師法語中心定期舉辦教學研討會,不斷檢討教學,改進教法,以維持優良的師資水平。設備部分備有文化走廊來張貼文化、藝術、演講、講座等相關訊息;視聽圖書室提供學員自習、視聽教材演練、圖書查詢等;TV5法國衛星頻道,供學員觀賞法語新聞及節目;現階段每間教室備有數位化教學設備,以提升學習效率及多元化教材之使用。每學期結束前,學員必須通過期末測驗,始得升級就讀。若未達及格標準,則建議其重讀原級,以獲得更好的學習品質。
法文課程
分初、中、高級以及進階四階段,並另針對不同需求或領域開設特別法語課程。分為平日法語班、假日法語班、進階法語班與家教法語班。
費用
初、中、高級班: 4,400/42小時。
進階班: 4,650/42小時。
新生初次報名須繳交報名費100元,學費不含教材。
家教:一對一 1,200/1小時,一對二 800/1小時,一對三 600/1小時。
每次收費以10小時為單位,每次排課2小時。
優點
- 文法教學扎實。
- 很多小組練習機會。
- 會舉辦各式活動,讓學生體驗當地文化。
- 會有小考,因此對自制力低,需有人督促的學生來講是好處。
缺點
- 一班人數較多。
- 進度較坊間一般補習班慢。
- 有學生反應師資參差不齊。
- 有升級考試,平常亦會有小考,對需上班的學生壓力會稍大。
分布地點
台北
歐美亞語文 法文課程
歐美亞語文中心除了提供法語課程之外,亦提供西、德、義語、俄、葡語等第二外語的專業教學。
法文課程
大部分皆為小班制課程,分為初、中、高級,再細分成級數1 – 5,亦提供高階研討課程與一對一家教課程。
費用
不分級數皆為新生2,900/18小時、舊生2,600/18小時。一對一則為每小時900。
優點
- 教學注重口說與聽力。
- 班級數較多,開課次數較頻繁。
缺點
- 進度較坊間補習班慢。
- 歐美亞有名的是西文課程,因此法文資源與其他法文補習班來講較少。
分布地點
台北
歐協語文中心 法文課程
課程針對上班族以及所有想要增進語言能力的學員而設計,課程內容除了可以滿足上班族在職務上的需求之外,也希望藉由活潑的教學方式提升學員們的學習興趣,進而拓展學員們的國際視野。特別注重口語溝通,教學借助對話、角色扮演、各種教學性遊戲 ,配合最新的視聽輔助教材,來營造一個全歐語環境,使學員在逼真的狀況下自發性地學習並運用正在學習的歐語。
法文課程
依程度難易而分初級、中級、高級以及研究班,每個級數細分為六個階段﹝初級一至六,中級一至六,高級一至六以及研究班﹞。目前一般課程只提供成人班,每班皆為最多12人小班制。另外也有DELF/DALF檢定班及個人班。
費用
學費為4,380元/21小時,插入班級已上過課程的時數一律扣除,不需再付費。上課滿三期後,學費則調整為3,980元/21小時。
學生特價:無論新或舊學員報名普通班或暑假密集班,只要出示學生證就可以享受八折優待,普通班 21小時:$3,490元(原價$4,380)。
個人班收費則如下:
人數
|
一個人每小時收費 (台幣)
|
一對一
|
$900
|
一對二
|
$500
|
一對三
|
$400
|
一對四
|
$350
|
一對五
|
$300
|
優點
- 師資評價皆為正面。
- 4-6人即可開班,有提供視聽。
- 若有事無法上課,可以事後補課。
- 外師會講中文,初學者若有不懂地方可以用中文溝通。
缺點
- 外師會中文的關係,有些人會依賴中文溝通,錯失練法文機會。
分布地點
台北
除了有法文課程之外,天肯亦有出版自家法語教材,並提供留法代辦諮詢、留法文件翻譯、法國短期留遊學諮詢。
法文課程
除了常規班之外,另有檢定班、個人班、寒暑假密集班,其中最特別的是留法每日密集班。
- 初階1
從基礎發音規則開始,帶入打招呼、介紹姓名、職業、家人、朋友等相關基本用語,以作完整自我介紹為主。 - 初階2
從適應法國城市生活開始,演練問路、邀約、點餐、交友閒聊、形容外觀相貌、購物等各類生活情境會話,並帶入日常對話所需的各動詞時式:現在、過去、未來、完成、進行、命令等型態。 - 初階3
配合法語DELF檢定A2級的要求,延伸熟用初階1、初階2所學之各口語句型和動詞時態,綜合運用於各式生活情境,藉以累積生活字彙和鞏固初級口語能力,養成自然開口說法語的習慣。 - 初階4
從留學生抵達法國後需辦理之手續開始,帶領同學演練申辦居留、電話網路、銀行開戶、存提錢、購買學生保險等情境會話。此外,為配合法語DELF檢定B1級的要求,語法及句法部分將加入正式禮貌用語、文件閱讀、寫作所需的條件、虛擬、被動語態等句式。 - 進階A2 B1 B2班
法語進階主題課程,是仿照法國語言學校之設計,全由法籍師資授課,主題式教學提供最佳的全法語情境。課程內容有DELF、DALF、TCF的寫作模擬、口語訓練課程,到法國深度旅遊、法國人生活習俗文化、生活會話、寫作練習、藝術通論、新聞法文、等多元主題課程。 - 留法每日密集班
全台唯一針對法國留遊學設計的密集法文課程,強調在短短五個月內讓學生由零基礎提升到初級,再由初級晉升到進階。200小時零基礎密集法文課程是專門設計給預計留學法國或申請交換計劃的各科系同學,亦或是預計留學去念烘焙、廚藝等專業課程、大學、碩士等學生,讓學生在短期可以從零基礎學到A2/B1級數。
費用
天肯法語費用分的較細,且根據每個人報的期數、程度、是否報名會員、是否買便利卡等等因素,皆會影響每個人的費用,因此建議大家親自詢問天肯法語,或是到官網查詢最新課表,才能獲得最精準並最適合每個人的學費。以下為2019最新課程,供大家做參考。
優點
- 不會有考試。
- 會利用新聞、電影、歌曲當輔助教材。
- 初級班由台法籍老師輪流教,可降低學生壓力。
- 台法籍老師教學分工明確,台籍老師擅長文法,法籍老師擅長口說。
缺點
- 因為教學方式較為自由,因此沒自制力的學生會錯失很多練習機會。
分布地點
台北、高雄
為中部知名的歐語補習班,提供多元化的課程,提供免費試聽,除了正規語言班之外,夏爾亦提供檢定班、料理課、品酒咖啡課、觀光旅遊課、電影欣賞課等等,只要是學員皆可免費參加這些課程。另外,只要報名任一種語言課程,皆可完全免費旁聽其他夏爾所有其他語言課程,並且只要在任一間分校報名,亦可到其他分校免費旁聽。夏爾另外特色就是主打每週都會開新班,只要老師有空,報名人數滿3 – 5人,就立即開班。
法文課程
分為初級、初中、中級、中高、高級班;每個班在分為1 – 6級數。團體班每星期上2小時的課,每個級數學程2個月,例如從初級1學到初級6需十二個月,團體班採預約制,滿3 – 5人以上立即開班。另有個人班、兩人班與密集班可供選擇。
費用
費用目前尚未有詳細資訊,需請洽補習班,但夏爾有會員機制,免入會費,加入會員就可以免費借閱與使用夏爾其他幫助學習的外語資源,如:CD、DVD、書籍、影音教室及多媒體設備。加入會員也可免費向補習班諮詢個人語言課程規劃及輔導,如:出國念書、大學科系、想進外商公司、檢定問題等等。
優點
- 多元特色課程。
- 在台中有三間分校。
- 師資評價皆為正面。
- 夏爾採會員制的關係,所以只要班級人數未滿,學員都可免費自由旁聽其他課程。
缺點
- 進階課程容易開不了班。
分布地點
台中
Italia Oggi是全台第一所專教義大利語的補習班,不過Italia Oggi也有提供其他歐語課程,其中包括了法文課程。
法文課程
按照CEFR級數開班,每個級數在分成1 – 5級開班(A1-1, A1-2…),提供正規團體班、普通家教一對一、檢定家教一對一。台北校提供兒童班;而台中校另有暑期密集班、2-4人團體小班。
費用
分校
|
台北
|
台中
|
常規班
|
一期學費:課程為期6週共18小時,學費3,980元 (不含教材費) 兩期學費:課程為期12週共36小時,學費7,560元 (不含教材費) |
一期學費:每週上課 2.5 小時,課程為期 8 週共 20 小時,學費 6,000 元 (不含教材費) 連報兩期優惠價 10,800 元 (不含教材費) |
普通家教/檢定家教一對一
|
每小時1,000元;一次購買12小時可享95折優惠,共11,400元;一次購買24小時可享9折優惠,共21,600元
|
少於10小時,每小時1,000元。購買10小時,學費9,500元;購買30小時,學費27,000元。
|
兒童班
|
一期學費:課程為期16週共16小時,學費4,800元 (不含教材費) |
無
|
暑期密集
|
無
|
一期學費:週一至週五每天 2 小時,每期課程為期 2 週,共 20 小時,學費 6,000 元 (不含教材費)。
|
2-4人團體班
|
無
|
一次購買20小時學費: 2人班: 12,000 元/人; 3人班: 9,000 元/人; 4人班: 7,500 元/人。 一次購買40小時學費: 2人班: 21,600 元/人; 3人班: 16,000 元/人; 4人班: 13,600 元/人。 |
優點
- 師資與教學品質評價都相當良好。
- 舉辦文化活動讓台灣學生體驗異國文化。
缺點
- 法文資源相比其他法文補習班較少。
分布地點
台北、台中
青山為一所多元綜合性的外語中心,有英日語課程、多益、托福、國際領隊執照 、公教人員英文檢定、軍人ECL、大學研究所英文考試及法西德韓語會話課程等等。
法文課程
分為基礎班、初級班、初級進階班與中級班。青山亦提供一對一或一對四小班制客製化課程。
費用
常規班費用目前尚未提供詳細資訊,但客製化課程為:
中師:800元/小時起(第二人起每多一人,多酌收150元/小時)
外師:850元/小時起(第二人起每多一人,多酌收150元/小時)
優點
- 雖在高雄,但資源豐富,讓南部居民也有好的環境學法文。
缺點
- 高級班課程較容易開不成。
分布地點
高雄、台北(但台北沒法語課程)
法協 VS 天肯 VS 歐協
因為這三間是所有法文補習班裡較知名的其中三間,剛好身邊有認識的都有實際去這三間上過課,網路上資訊也較完整,所以幫大家整理簡易版的比較。
法協:師資眾多,有機會可以上到不同老師的課、體驗不同教法,不過老師不能選,所以是否能遇到適合自己的老師只能靠運氣。不管是台灣或外籍老師,即便是第一次學法文的第一堂課,都是全法文教學,有些人認為其實只要習慣之後,用法文教學聽力可以進步神速,但也有人會感到有點壓力,所以這部份就見仁見智。
天肯:有人反應聽、說、讀、寫有可能都給不同老師上,教學方式類似英文傳統補習班教法,有學生會覺得有壓力,但如果是想要有系統式教學的人,就很適合來天肯學法文。如果是一般上班族想要輕鬆一點上課,沒有太多時間拿來”認真”讀法文、背單字等等,可能就會較不適應,但上過的學生幾乎都是給予正面的評價哦!
歐協:歐協可以提供免費試聽,試聽完之後確認試聽的班級程度跟自己符合,老師教學方式也適合自己再報名即可,收費上也相當有彈性,若已經確定無法上完整期完整的課、或是要從中間插班,在教材費或學費上”有機會”拿到適度的折扣,開班門檻也較低,通常4 ~ 6人就可開班,老師也都會講中文,所以上課有不懂的可以請老師用中文解釋,但也會導致有些學生太依賴中文就喪失練法文的機會。
法文線上免費資源
Get To Top Speed:這是所有初學法文者必備的好工具,和其他線上法文網站不同,主要是用英文一步步教學,若學生本身就會基本英文的話,學習過程不必仰賴再仰賴翻譯軟體,直接就能讀懂課程內容。
Language Guide:這是一個有聲線上教材,主打的是整體資源的整合,而非課程式的引導。單字方面,從見面時的打招呼到食衣住行都有,只要想的到,它都能給你一個法文單字。此外,在文法方面一樣不馬虎,雖沒有依照難易排序,但從基礎到困難,一次理出所有文法規則。
台大開放式課程:在台大外語系授課的法籍老師-歐德尼-實際上課影片,分成28個單元,從基礎發音開始教起,大家可以自己根據進度隨時透過影片來學習,每個單元也都有提供免費講義及音檔供大家下載使用。
Scholingua:專門拿來訓練動詞變化的網站,網頁會可以自動產生練習題,讓大家可以自行調整單字量與練習目標,並透過反複練習來幫助記憶,若有一題答錯可是要重來哦!
法語助手:在學法文的人一定都會知道這網頁,法語助手是中法字典,可以查單字、例句以及動詞變化,同時亦提供聽力、閱讀與發音的練習。
這幾個資源是網路上比較多人推,或是筆者我本人用過覺得不錯的,若想要知道更多線上免費資源,的話,可以參考這篇文章介紹更多線上資源。
總結
從資訊可見大部分的資源都還是集中在北部,中南部的居民想學法文的話管道確實比較少,雖然有些大學會有推廣部開班,但時間多半較沒彈性且人數不到就不一定會開班授課,這問題雖然上述實體補習班也會有,但機率相對來講比較低,上課人數亦不會像大學推廣部來的多,可以有比較好的學習環境。
若想要有辦法持續精進法文,不想承擔有突然開不了班的風險,或許可以考慮線上課程,除了教材是客製化之外,一對一上課方式老師也能完全掌握學生學習情況,有網路即可上課,不用四處奔波,對住在學習資源較少區域的人來說是很好的方式,雖然沒辦法像實體補習班一樣認識到其他人,可能也沒有其他品酒、烹飪體驗課,但若是想以學好法文為初衷的話,這不失一個好辦法。有人會說法文可靠線上免費資源自學,不過根據大多數人的經驗,法文初學最好是有專業老師帶領,因為法文發音比較難,有很多中英文沒有的發音,如果沒有專業老師糾正很難知道自己哪邊發音有問題,另外法文文法相對來講比英文複雜,自學的話若基礎沒有打好,後面就很難讓持續精進法文,也容易學到一半就想放棄,因此還是建議想學法文的人一定要找專業的補習班或線上課程。
最後介紹一首法文歌給大家聽,讓大家可以聽聽看用法文唱歌是什麼感覺,Sidoine是名創作歌手,曾在2012年參加歌唱選秀比賽 Star Academy,雖未能奪冠但也透過舞台向大家證明他的才華。這首歌想傳達的是「人生只有一次,面對任何想追求的事物絕不輕言放棄,不要讓人生留下了任何遺憾。」
推薦閱讀: